重磅!中国海洋钻井首部ISO国际标准出炉!

重磅!中国海洋钻井首部ISO国际标准出炉!


中国海洋钻井技术领域

首部ISO国际标准

重磅!中国海洋钻井首部ISO国际标准出炉!

近日,由中国海油牵头起草的国际标准化组织ISO3421《石油与天然气工业—海洋隔水导管下入深度与安装设计》正式出版发布的网页信息。

二十年技术沉淀

铸就国际标准雏形

20世纪末,渤海某油田隔水导管发生了严重拒锤现象,导管端部变形严重,致使工期延长一个月,经济损失严重。作为连接平台与海床下“黑色黄金”之间的桥梁,隔水导管必须“下得去、立得稳、撑得起”——研究总院的钻井专业科研人员立即行动,正式开启了这一涉及钻井、结构、海洋工程等多学科的课题研究工作。

重磅!中国海洋钻井首部ISO国际标准出炉!

随后二十多年,在科技部门的持续投入下,通过研究总院科研人员的不断努力,隔水导管关键技术从理论建立,到室内试验,现场试验探索,再到现场应用完善,最终创建工程作业的设计方法,并持续进行技术更新完善和工程实践,形成了中国海油企业标准,并在2014年,海洋隔水导管关键技术获得中国海油历史上首个国家技术发明奖。

既然海洋隔水导管关键技术已经从最初的从无到有走到了现在,还能不能再进一步,形成国际标准,走向世界?

2017年,在中国海油牵头发布中国石油装备领域首部ISO标准-模块钻机国际标准正式发布的总结会上,时任研究总院钻采研究院院长的刘书杰斩钉截铁的支持将海洋隔水导管关键技术形成国际标准的建议。

“隔水导管技术具备走向世界的条件,我们有必要让中国中国技术和中国算法成为国际标准!这是我们海油科研人的精神和坚守。”刘书杰力排众议,一个个说服专家,才终于确定将隔水导管关键技术定为海油下一部国际标准的起草工作。

奔赴东京

提出隔水导管技术新提案

这项重担落在了在隔水导管领域有丰富经验的谢仁军身上。经过数周挑灯夜战,他信心满满的将隔水导管关键技术提案编纂成严谨的英文报告和汇报材料,并于2017年9月,在杨向前团长带领下远赴日本,在ISO标准年会上作了新提案发言。

然而,会上的其它部分专家一开始并没有表现出太大的兴趣,他们对这个提案提出了种种疑问。团队成员一步步耐心地推导演绎,利用两天时间,成功说服来自30余个国家的专家代表同意接受起草该部国际标准的新提案,并建议由中国海油代表中国牵头成立起草工作组。

经过漫长而又焦急的等待,2018年4月的一天,谢仁军收到来自ISO标准化组织的邮件,ISO管理委员会通过讨论决议,新提案正式立项。

重磅!中国海洋钻井首部ISO国际标准出炉!

一切看似异常顺利,然而谁也想不到,第一次工作组会议的召开,却又马上给了所有项目组成员泼了一盆冷水。

出师不利

第一次工作组会议大受打击

2019年9月22日,飞了十多个小时后,中国团队成员到达美国已是夜晚,休斯顿的夜里,处处透着凉意。
“这篇工作稿距离DIS稿还有非常长的路要走,完全不具备国际标准的深度!”果不其然,会上来自英国石油公司(BP)的资深油气井技术专家听完工作稿后就直言不讳的指出。各国技术专家也不客气,他们认为我们只有中国区域的作业经验,并没有像巴西和墨西哥湾等全世界深水领域的经验,算法的可靠性有待验证。更让人受打击的是,最后专家们在会上一共提出50条颠覆性的技术意见,条条犀利,甚至还对我们一些关键参数提出了异议。

重磅!中国海洋钻井首部ISO国际标准出炉!

会后,作为该国际标准编写执行层面的负责人谢仁军,像泄了气的皮球,来时的意气奋发已荡然无存,恍惚中都不知自己怎么登上回国的飞机。集团公司科信部总经理周建良看出了他的沮丧,轻轻拍了拍他的肩膀,安慰道:“没事。我们还有时间。”

然而,事实并非如此,此时距离DIS草案稿的提交只有不到几个月的时间,如何在这么短的时间内解决这些问题?

负重前行

团队努力让质疑专家竖起大拇指

归国后,工作组面临前所未有的压力,按照国际专家的意见,将原先的工作稿全部推倒重来。雪上加霜的是,全球新冠疫情爆发,工作组为了和国际专家进行技术沟通,许多会议都是夜里召开,一开就是4-5小时,散会的时候,往往是凌晨十二点多了。

时间紧,任务重,压力大,工作组的气氛低到了冰点。

但是来不及沮丧,项目组成员经过仔细分析和梳理后,立即兵分多路,一项项针对性的工作快速开展起来:申请专项科技经费支持,徐国贤和仝刚立即奔赴山东东营补充新的大型实验;吴怡远赴巴西和技术专家面对面讨论全世界范围内深水隔水管作业经验和技术;焦金刚整理多年的试验和现场作业成果,形成有力的支撑材料;谢仁军通过计算对比,说明使用我们的关键参数更科学,更据合理性;何松和仝刚搜集全世界范围内深水隔水管作业资料,并对语言进行了逐字逐句的反复更新和校审。那段时间,是项目组成员记忆最深刻的阶段之一。大家干劲十足,心里都憋着一股劲,要给自己争气,要给团队争气,要给中国海油争气。

重磅!中国海洋钻井首部ISO国际标准出炉!

经过几个月的努力后,2020年6月,在第二次工作组会议上,当总院科研人员将准备的材料和结论一件件摆出来之后,所有的技术专家纷纷点头,表示了高度认可。甚至,当时在第一次工作组会议上质疑最大的BP资深油气井技术专家,也竖起了大拇指。

值得庆幸的是,这次投票没有意外。2021年7月,ISO 3421草案稿投票结束,全票通过,初试100分!

精心准备

全票通过斩获“双百分”

初试通过了,全世界的技术专家却提出了多达376条意见,而此时距离提交最终草案稿的“复试”仅仅只有不到3个月的时间。

面对技术、语言和外部环境的多重挑战,项目组成员没有丝毫退缩。国际标准团队将技术意见进行了整理、分析、归类,摸清了技术方向和分歧点,并没有休息日,不分昼夜,仔细查阅了80余份英文的书籍、文献,并根据以往的项目案例,对每一技术问题进行反复斟酌,逐一给出了具有信服力的回复。

关于语言,团队中的仝刚、何松两位语言校审成员仔细研读了5部ISO标准写作规范手册,并熟读和隔水导管及钻井等领域相关的19部标准,找出和我们自己翻译的这部标准相关的专业词汇、习惯说法、固定搭配、句式结构以及表达方式,并将他们自己翻译的这部隔水导管标准与这19部标准进行反复交叉比对,逐字逐句逐个标点的斟酌修改。

这一次的最终草案稿,研究总院工作组准备得非常充分。2021年9月16日,第三次工作会议召开时,谢仁军已经胸有成竹。他用71页PPT,不但清晰明了的回复了所有问题,而且将修改过的最终草案稿自信展现在各国专家面前。会后,历经严格的推敲和论证以及先后200多版更新,工作组终于在10月底正式向ISO提交了最终草案稿。

面对三个月后最终稿的投票结果,工作胸有成竹。

终于,4月27日,最终稿不负众望获得了全票通过,复试再次获得100分。6月6日,ISO 3421标准正式出版发布。

重磅!中国海洋钻井首部ISO国际标准出炉!

这部国际标准的成功发布,标志着我国以“模型、算法”为核心的海洋钻井技术尤其是深水钻井技术实现了从跟跑到部分领跑的重大突破,更标志着“中国技术、中国算法”在全球海洋油气领域取得了更广泛的认可

“这两个来之不易的‘100分’,不仅浓缩着研究总院团队二十载攻坚克难的汗水和能源报国的决心,更是研究总院钻采专业科研人员近年来在标准化工作上所投入心血的缩影”钻采研究院院长范白涛如是说,“未来,总院钻完井团队将再接再厉,努力实现科技自立自强,并助力总院的标准化工作更上一层楼!”

责任编辑:王楠

—— / END / ——

重磅!中国海洋钻井首部ISO国际标准出炉!

安全月系列图书火爆热销中(可开专票)

立方石油书店购书热线:15202253233

发布者:cubeoil,转转请注明出处:https://www.cubeoil.com/archives/80760

(0)
上一篇 2022年7月3日 下午6:02
下一篇 2022年7月3日 下午10:44

相关推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。